1
00:00:03,155 --> 00:00:11,488
♪ قالت: يا رب ارحم
على ابني الشرير" ♪
3
00:00:34,803 --> 00:00:36,242
♪ 1، 2، 3، 4 ♪
4
00:00:46,157 --> 00:00:49,490
♪ حسنًا، أنا أكره
النزول إلى ذلك ♪
5
00:00:49,490 --> 00:00:51,990
♪ طريق وحيد قديم وطويل ♪
6
00:00:51,990 --> 00:00:54,490
♪ لوحدي ♪
7
00:00:54,490 --> 00:00:55,657
♪ نعم ♪
8
00:00:55,657 --> 00:00:57,256
♪ أنا أكره النزول ♪
9
00:00:57,256 --> 00:01:00,990
♪ ذلك الطريق الطويل الموحش ♪
10
00:01:00,990 --> 00:01:03,724
♪ لوحدي ♪
11
00:01:03,724 --> 00:01:06,724
♪ لن أحملك يا عزيزي ♪
12
00:01:06,724 --> 00:01:10,291
♪ سأحمل شخصًا آخر ♪
13
00:01:10,291 --> 00:01:12,291
♪ على الطريق مرة أخرى ♪
14
00:01:12,291 --> 00:01:15,291
♪ لن أحملك يا عزيزي ♪
15
00:01:15,291 --> 00:01:18,291
♪ سأحمل شخصًا آخر ♪
16
00:01:18,291 --> 00:01:21,291
♪ أنا على الطريق مرة أخرى ♪
17
00:01:21,291 --> 00:01:22,559
♪ نعم ♪
18
00:01:28,392 --> 00:01:32,292
♪ أنت تعرف في المرة الأولى
لقد سافرت للخارج ♪
19
00:01:32,292 --> 00:01:34,292
♪ في المطر والثلج ♪
20
00:01:34,292 --> 00:01:37,292
♪ في المطر والثلج ♪
21
00:01:37,292 --> 00:01:40,725
♪ أنت تعرف في المرة الأولى
لقد سافرت للخارج ♪
22
00:01:40,725 --> 00:01:43,292
♪ في المطر والثلج ♪
23
00:01:43,292 --> 00:01:46,292
♪ في المطر والثلج ♪
24
00:01:46,292 --> 00:01:48,892
♪ لم يكن لدي أي معروف ♪
25
00:01:48,892 --> 00:01:51,792
♪ ولا حتى مكان للذهاب إليه ♪
26
00:01:51,792 --> 00:01:54,293
♪ أنا على الطريق مرة أخرى ♪
27
00:01:54,293 --> 00:01:57,560
♪ لا، لم يكن لدي أي معروف ♪
28
00:01:57,560 --> 00:02:01,293
♪ ولا حتى مكان للذهاب إليه ♪
29
00:02:01,293 --> 00:02:03,293
♪ أنا على الطريق مرة أخرى ♪
30
00:02:03,293 --> 00:02:04,960
♪ نعم، نعم، نعم ♪♪
31
00:03:36,362 --> 00:03:38,031
بانج! انفجار!
أنت ميت!
32
00:03:38,031 --> 00:03:39,031
اللعنة عليك
33
00:03:39,031 --> 00:03:40,731
يسوع المسيح!
34
00:03:40,731 --> 00:03:42,297
احمق سخيف.
35
00:03:42,297 --> 00:03:44,297
ها ها ها!
36
00:03:45,731 --> 00:03:48,397
أعطاني سخيف
نوبة قلبية.
37
00:03:49,732 --> 00:03:51,297
اه...أنت
التقدم في السن، ديل.
38
00:03:51,297 --> 00:03:53,298
كان هناك وقت
39
00:03:53,298 --> 00:03:56,732
عندما لا تسمح لي
افعل ذلك لك.
40
00:03:56,732 --> 00:03:59,732
حول مضحك مثل
طفل ميت سخيف.
41
00:03:59,732 --> 00:04:01,298
يسوع المسيح.
42
00:04:01,298 --> 00:04:03,298
خارج هنا
لعب الاستيلاء على الحمار
43
00:04:03,298 --> 00:04:05,798
مثل زوجين
من اللعنة
Teenyboppers.
44
00:04:05,798 --> 00:04:07,798
لديك
لا يوجد روح الدعابة.
45
00:04:07,798 --> 00:04:10,298
لقد حصلت على اللعنة الخاصة بك
روح الدعابة
معلق.
46
00:04:10,298 --> 00:04:13,298
يبدو الأمر كذلك.
هل تبولت في بنطالك؟
47
00:04:13,298 --> 00:04:15,298
أنت وبوب الأمل.
48
00:04:15,298 --> 00:04:17,298
هيا بنا
من هنا.
49
00:04:17,298 --> 00:04:19,299
لا يوجد شيء
النزول.
50
00:04:19,299 --> 00:04:22,299
هل
انظر شيئا
على الجانب الآخر؟
51
00:04:22,299 --> 00:04:24,299
فقط أكثر قتامة
والبرد.
52
00:04:24,299 --> 00:04:27,133
لقد حصلت عليه.
أنا متعب ومبلل.
53
00:04:27,133 --> 00:04:30,799
بارد جدا، مثل قضيبي
كومة قصيرة من الأزرار.
54
00:04:30,799 --> 00:04:32,966
لا أعرف
ما هو عليه.
55
00:04:32,966 --> 00:04:34,799
لدي فقط
هذا الشعور.
56
00:04:34,799 --> 00:04:35,966
هراء.
57
00:04:35,966 --> 00:04:37,933
انظر ماذا
حصلت على الانتظار.
58
00:04:37,933 --> 00:04:40,299
لقد رأيت صديقاتك.
59
00:04:40,299 --> 00:04:41,799
جميلة، جميلة.
60
00:04:41,799 --> 00:04:44,567
مثالي،
أرجل مثالية.
61
00:04:44,567 --> 00:04:46,632
أنت فقط مشتهي، ديل.
62
00:04:46,632 --> 00:04:49,632
حتى قرنية اللعنة،
يمكنني أن يمارس الجنس مع الطين.
63
00:04:49,632 --> 00:04:51,300
تعال!
64
00:04:53,799 --> 00:04:55,800
كليفي، أنا يا فتى!
65
00:04:58,300 --> 00:04:59,967
ربما أنت على حق.
66
00:05:01,300 --> 00:05:03,300
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
67
00:05:03,300 --> 00:05:04,367
ماذا؟
68
00:05:04,367 --> 00:05:05,867
رأيت شيئا.
69
00:05:05,867 --> 00:05:08,700
ها هو!
دعوة للنسخ الاحتياطي، ديل!
70
00:05:08,700 --> 00:05:10,301
اللعنة.
71
00:05:51,369 --> 00:05:53,369
تعال!
دعونا نسرع!
72
00:05:53,369 --> 00:05:55,369
ليس لدينا كل الليل!
73
00:06:03,937 --> 00:06:05,435
القادمة من خلال!
74
00:06:05,435 --> 00:06:07,937
المربع الأخير هنا
اجعلها سريعة.
75
00:07:01,505 --> 00:07:02,705
[طلقة نارية مكتومة]
76
00:07:06,139 --> 00:07:08,006
تسريع الأمر!
77
00:07:08,006 --> 00:07:10,006
أين هو واللعنة؟
78
00:07:15,173 --> 00:07:16,505
يو! يا!
79
00:07:16,505 --> 00:07:19,506
هناك خطأ ما هناك!
دعونا نذهب يا شباب!
80
00:07:19,506 --> 00:07:21,506
اذهب للتحقق من ذلك!
81
00:07:21,506 --> 00:07:23,506
فرانك، خذ ظهرك!
يتحرك!
82
00:07:36,007 --> 00:07:37,339
[لكمة]
83
00:07:45,007 --> 00:07:46,841
مرحبا بكم في عالمي.
84
00:08:06,074 --> 00:08:07,575
القرف!
85
00:08:53,376 --> 00:08:55,143
هل أشم رائحة الدم؟
86
00:09:10,144 --> 00:09:11,344
سخيف...
87
00:09:12,410 --> 00:09:13,644
كريتين.
88
00:09:14,977 --> 00:09:16,644
آه!
89
00:09:21,144 --> 00:09:24,145
الآن من
الحقير اللعين، هاه؟
90
00:09:27,644 --> 00:09:29,145
أنت بخير.؟
91
00:09:29,145 --> 00:09:30,145
نعم.
92
00:09:30,145 --> 00:09:32,145
يمكنك الحصول على هذا مرة أخرى.
93
00:09:35,079 --> 00:09:38,845
هل فعلنا ذلك،
أم أننا فعلنا ذلك
الصديق القديم؟
94
00:09:38,845 --> 00:09:43,179
أفضل الخطط الموضوعة
من الفئران والرجال...
95
00:09:43,179 --> 00:09:44,679
لم يضل.
96
00:09:44,679 --> 00:09:46,145
[طلقة نارية]
97
00:10:16,646 --> 00:10:18,646
شرطي جيد لعنة.
98
00:10:20,147 --> 00:10:21,646
جيد جدًا،
99
00:10:21,646 --> 00:10:24,147
لم يراني
تحول القذرة.
100
00:10:24,147 --> 00:10:27,647
يسوع المسيح، ديلاني.
اعتقدت أنه كان تمثال نصفي.
101
00:10:27,647 --> 00:10:30,647
كان هذا
شحنتي،
خدر المكسرات.
102
00:10:30,647 --> 00:10:33,647
لقد كان
من المفترض أن النزول
ليلة الغد.
103
00:10:33,647 --> 00:10:36,215
من الواضح شخص ما
كان يمارس الجنس مع الكلب.
104
00:10:36,215 --> 00:10:39,681
اسمع، أنا فقط أفعل ذلك
كما قيل لي.
105
00:10:39,681 --> 00:10:42,681
لقد تحملت القرف
خارج مني.
106
00:10:42,681 --> 00:10:45,348
اللعنة يا رجل، لا تفعل ذلك.
107
00:10:45,348 --> 00:10:47,848
يا يسوع، لا تفعل ذلك يا ديلاني.
استمع لي.
108
00:10:47,848 --> 00:10:49,715
ماذا تفعل؟
109
00:11:00,248 --> 00:11:02,315
يبدو الأمر وكأنه الهريسة.
110
00:11:02,315 --> 00:11:03,782
كسر القطعة.
111
00:11:03,782 --> 00:11:05,883
نحن بحاجة إلى الأشعة السينية.
112
00:11:05,883 --> 00:11:08,548
اكتب ومطابقة متقاطعة
أربع وحدات من IBCs.
113
00:11:08,548 --> 00:11:12,516
دعامة البطن--
انه يملأ.
114
00:11:12,516 --> 00:11:15,516
انا بحاجة
موسعات البلازما
هنا، القانون الأساسي.
115
00:11:15,516 --> 00:11:16,782
يدوكائين,
75 ملليجرام.
116
00:11:16,782 --> 00:11:19,782
تلاميذه متوسعون.
117
00:11:19,782 --> 00:11:21,616
مسح الباب،
اللعنة!
118
00:11:25,782 --> 00:11:28,316
هل بقي أي ضغط؟
ماذا حصل؟
119
00:11:31,617 --> 00:11:33,617
الضغط ينخفض.
120
00:11:35,117 --> 00:11:37,450
القرف! لقد فقدناه!
121
00:11:37,450 --> 00:11:39,316
الخط الثابت!
122
00:11:41,316 --> 00:11:42,950
واضح!
123
00:11:46,783 --> 00:11:48,550
إعادة تعيين 300.
124
00:11:48,550 --> 00:11:50,550
تعيين للخط الرئيسي I.V.
125
00:11:50,550 --> 00:11:51,617
واضح!
126
00:12:05,451 --> 00:12:07,851
تلك الأشياء
لم يسمع بها من قبل ،
127
00:12:07,851 --> 00:12:10,852
لكنهم لا يتوقفون أبدا
لتدهشني.
128
00:12:10,852 --> 00:12:13,852
ضابطك العلية،
إنه مقاتل تمامًا
129
00:12:13,852 --> 00:12:15,852
من أجل البقاء على قيد الحياة من هذا الجرح.
130
00:12:15,852 --> 00:12:17,185
أنا أعرف.
131
00:12:17,185 --> 00:12:20,185
لقد كان لدينا للتو
تم النقل للأسفل من وحدة العناية المركزة،
132
00:12:20,185 --> 00:12:22,685
لذلك لن يكون
ثرثارة جدا.
133
00:12:22,685 --> 00:12:25,619
أنا أفهم
لم يكن كذلك قط.
134
00:12:25,619 --> 00:12:28,819
قد تجده
مختلفة إلى حد ما.
135
00:12:28,819 --> 00:12:31,819
أعني قرب الموت
هذا بخس.
136
00:12:31,819 --> 00:12:35,120
لقد كان ميتاً سريرياً.
137
00:12:36,352 --> 00:12:40,352
مجرد حظ محض
كنا قادرين
لسحبه إلى الوراء.
138
00:12:40,352 --> 00:12:42,853
أنت مخطئ،
دكتور اتكينز.
139
00:12:42,853 --> 00:12:45,319
أنا المحظوظ.
140
00:12:46,686 --> 00:12:49,686
بقدر العالم
تشعر بالقلق،
141
00:12:49,686 --> 00:12:52,187
ضابط علية
مات.
142
00:13:26,921 --> 00:13:29,755
مرحبًا بكم في منزلي،
أيها السادة.
143
00:13:31,821 --> 00:13:34,721
هذه العملية
يعتمد على التوقيت.
144
00:13:34,721 --> 00:13:37,088
يجب أن يكون
التعليمية أيضا.
145
00:13:37,088 --> 00:13:40,122
أريد التدريس
تلك الشاذات الفرنسية
146
00:13:40,122 --> 00:13:43,222
انها مكلفة
للانتقال إلى الحي
147
00:13:43,222 --> 00:13:45,355
حيث لا نأكل
القواقع!
148
00:13:46,422 --> 00:13:49,422
إنهم يتحركون
15 الى 20 مليون
149
00:13:49,422 --> 00:13:52,422
هذا هو المال الذي لاكومب
سلبت منا...
150
00:13:52,422 --> 00:13:54,722
خارج مني!
151
00:13:54,722 --> 00:13:56,756
لا أريد
أولئك الملاعين
152
00:13:56,756 --> 00:13:59,822
العودة إلى فانكوفر على قيد الحياة،
تسمع؟
153
00:13:59,822 --> 00:14:01,756
ليس واحدا!
154
00:14:01,756 --> 00:14:05,990
نحت لهم الأحمق الجديد
بين العيون اللعينة!
155
00:14:05,990 --> 00:14:10,890
هذا هو كم هو مكلف
للتواجد في أراضيي.
156
00:14:13,990 --> 00:14:15,490
الآن...
157
00:14:15,490 --> 00:14:18,990
شخص ما ذاهب
لتشغيل العرض.
158
00:14:20,990 --> 00:14:23,490
وأنت كذلك
كل شيء لفهم
159
00:14:23,490 --> 00:14:26,524
سلطة ذلك الرجل
هو نفس الألغام
160
00:14:26,524 --> 00:14:28,490
عندما لا أكون بالجوار.
161
00:14:30,424 --> 00:14:33,924
يجب أن أذهب مع شخص ما
من أثبت نفسه...
162
00:14:35,490 --> 00:14:39,524
رجل أعرفه
لن تتوانى
163
00:14:39,524 --> 00:14:42,524
وسوف تفعل
كل ما يجب القيام به.
164
00:14:42,524 --> 00:14:45,592
هذا الرجل غروجان.
165
00:14:45,592 --> 00:14:46,959
ماذا؟
166
00:14:46,959 --> 00:14:49,792
ما أنت
نتحدث عنه؟
167
00:14:49,792 --> 00:14:51,390
سال...
168
00:14:51,390 --> 00:14:54,792
عرفتك
سيكون منزعجا.
169
00:14:54,792 --> 00:14:56,725
كان لدي خيار
لجعل،
170
00:14:56,725 --> 00:14:58,491
وأنا فعلت ذلك.
171
00:14:58,491 --> 00:15:00,226
عليك أن تكون
تعويض.
172
00:15:00,226 --> 00:15:01,558
تعويض؟
173
00:15:01,558 --> 00:15:03,992
ما هي اللعنة
هل هذا يعني؟
174
00:15:03,992 --> 00:15:05,525
تعويض.
175
00:15:07,358 --> 00:15:09,558
ماذا؟ أحصل على سيارة جديدة؟
176
00:15:09,558 --> 00:15:12,860
أسبوع في فيغاس
مع غرفة مليئة بالمومسات؟
177
00:15:12,860 --> 00:15:14,860
إذا كان هذا
ماذا تريد.
178
00:15:14,860 --> 00:15:16,526
اللعنة على هذا القرف.
179
00:15:16,526 --> 00:15:18,558
أنت تضاجعني
انتهى يا ماركو.
180
00:15:18,558 --> 00:15:20,558
أعطيك
سبع سنوات.
181
00:15:20,558 --> 00:15:23,559
قلت الولاء
شارع ذو اتجاهين.
182
00:15:23,559 --> 00:15:27,193
سبع سنوات،
وأنا أسويب!
183
00:15:27,193 --> 00:15:30,227
لقد كان نينو معي
22 سنة.
184
00:15:30,227 --> 00:15:32,726
الأخ الصغير ستانزي
17.
185
00:15:32,726 --> 00:15:35,327
أنا لا أهتم
عن تلك الضفادع.
186
00:15:38,061 --> 00:15:40,894
لقد جلبت المال إلى هنا.
أموال كبيرة.
187
00:15:40,894 --> 00:15:44,061
لقد عملت مؤخرتي!
أنا أستحق الوظيفة!
188
00:15:44,061 --> 00:15:47,061
[التحدث باللغة الإيطالية]
189
00:15:48,427 --> 00:15:51,228
مهلا، اللعنة عليك! اللعنة عليك!
190
00:15:51,228 --> 00:15:53,827
إنها تجري
العرض الآن؟
191
00:15:53,827 --> 00:15:55,761
قد تكون كذلك
مستشارك القانوني،
192
00:15:55,761 --> 00:15:57,761
لكنها لا تستطيع ذلك
تقديم المشورة القرف!
193
00:15:57,761 --> 00:16:01,428
أما أنت يا جروجان
ربما خدعت ماركو،
194
00:16:01,428 --> 00:16:03,695
لكن ليس أنا.
195
00:16:03,695 --> 00:16:07,628
عندما تلعن،
سأكون هناك.
196
00:16:07,628 --> 00:16:12,129
كيف يمكنك اختيار
ذلك الميك الوغد فوقي؟
197
00:16:15,129 --> 00:16:16,628
يسوع ، سخيف ...
198
00:16:22,628 --> 00:16:26,063
يسوع المسيح، غروغان.
هذا هو منزلي!
199
00:16:26,063 --> 00:16:30,496
أنت لا تأتي إلى منزلي
والقذارة على أثاثي!
200
00:16:30,496 --> 00:16:32,996
أنت لم تفعل ذلك
يجب أن تفعل ذلك.
201
00:16:32,996 --> 00:16:36,130
لا، لم أفعل
يجب أن تفعل ذلك.
202
00:16:36,130 --> 00:16:38,629
كان سال الأحمق.
203
00:16:42,096 --> 00:16:45,230
يمكنك أن تفعل ذلك
دون أي غضب.
204
00:16:45,230 --> 00:16:48,231
لا تحتاج
لا غضب.
205
00:16:48,231 --> 00:16:50,231
فقط بام!
206
00:16:50,231 --> 00:16:53,231
وتمرير
لحم البقر المحفوظ
والملفوف.
207
00:16:53,231 --> 00:16:57,231
ها ها ها ها ها ها!
208
00:16:57,231 --> 00:16:59,231
فماذا عن ذلك، هاه؟
209
00:16:59,231 --> 00:17:02,463
أي شخص يريد استدعاء رجال الشرطة
على هذا الرجل؟
210
00:17:02,463 --> 00:17:04,964
ها ها ها!
211
00:17:04,964 --> 00:17:09,164
لا أرى أي شرطات مجنونة
للهواتف.
212
00:17:09,164 --> 00:17:11,396
أعتقد أنك على حق،
جروجان.
213
00:17:11,396 --> 00:17:14,797
لقد كان سال متهوراً،
على أية حال.
214
00:17:16,132 --> 00:17:18,065
حسنًا يا رفاق.
215
00:17:18,065 --> 00:17:20,065
لديك عمل للقيام به.
216
00:17:20,065 --> 00:17:21,798
أيها الغبي اللعين.
217
00:17:21,798 --> 00:17:24,798
كان ينبغي عليك أن تأخذ
المومسات.
218
00:17:27,232 --> 00:17:28,798
جروجان...
219
00:17:34,331 --> 00:17:36,331
طريقي.
220
00:17:37,798 --> 00:17:39,798
أنت الرئيس،
ماركو.
221
00:17:39,798 --> 00:17:42,332
هذا صحيح.
أنا الرئيس.
222
00:17:59,332 --> 00:18:01,867
هل أنت متأكد من أنه أفضل رجل؟
223
00:18:01,867 --> 00:18:03,867
أليس كذلك؟
224
00:18:07,867 --> 00:18:09,365
نعم.
225
00:19:14,602 --> 00:19:17,435
ماذا يحدث
إذا تغيروا
الطريق، هاه؟
226
00:19:17,435 --> 00:19:19,435
ماذا يحدث
إذا تأخروا؟
227
00:19:19,435 --> 00:19:21,436
أنت تشرب
الكثير من القهوة.
228
00:19:21,436 --> 00:19:23,436
يبقيني هادئا.
229
00:19:23,436 --> 00:19:24,936
لذلك أرى.
230
00:19:26,468 --> 00:19:28,603
احصل على سكولاري
مرة أخرى في الظل،
231
00:19:28,603 --> 00:19:32,336
وأخبر ستانزي
عدم القفز على البندقية.
232
00:19:32,336 --> 00:19:34,436
حسنًا ، داني.
233
00:19:36,937 --> 00:19:38,436
ارجع!
234
00:19:38,436 --> 00:19:41,436
ماذا بحق الجحيم
الأمر معك؟
235
00:19:41,436 --> 00:19:42,871
توني!
236
00:19:42,871 --> 00:19:44,937
انتهى
على الجانب الآخر!
237
00:19:44,937 --> 00:19:47,337
ستانسي،
لا تقفز البندقية.
238
00:19:47,337 --> 00:19:48,937
العودة إلى هناك!
239
00:19:48,937 --> 00:19:50,937
هيا، توني!
يتحرك! يتحرك!
240
00:20:01,437 --> 00:20:03,437
اه...
241
00:20:03,437 --> 00:20:04,938
مهلا.
242
00:20:06,938 --> 00:20:09,437
الآن داني، اه...
243
00:20:10,938 --> 00:20:12,938
أنا، اه...
244
00:20:14,938 --> 00:20:17,438
أنا سعيد
لقد اختارك ماركو.
245
00:20:19,471 --> 00:20:21,938
كما ترى،
ستانزي وأنا،
246
00:20:21,938 --> 00:20:25,438
نحن اه لقد كبرنا
معه في بروكلين.
247
00:20:25,438 --> 00:20:27,438
لقد كنا فريقًا صعبًا،
248
00:20:27,438 --> 00:20:30,438
لكنه كان كذلك
الرجل المتفوق دائما.
249
00:20:30,438 --> 00:20:32,939
عندما شيخه
تحركت غربا،
250
00:20:32,939 --> 00:20:34,939
كان عليه أن يذهب أيضاً
251
00:20:34,939 --> 00:20:38,939
ولكن، اه، حسنا،
وسرعان ما تمكن من ترتيب ذلك،
252
00:20:38,939 --> 00:20:42,939
هو، اه، أحضر
أنا وأخي هنا.
253
00:20:42,939 --> 00:20:44,939
ها ها ها!
254
00:20:44,939 --> 00:20:46,939
حسناً، لقد افتقدنا.
255
00:20:59,340 --> 00:21:02,507
ماركو--هو، يستطيع
حل الأمور،
256
00:21:02,507 --> 00:21:05,174
اذهب خلفهم، احصل عليهم.
257
00:21:06,507 --> 00:21:08,340
لنا...
258
00:21:08,340 --> 00:21:11,807
اه، لا يزال بالوكاس.
259
00:21:11,807 --> 00:21:15,007
لهذا السبب عرفنا
لم نكن على حق
260
00:21:15,007 --> 00:21:17,340
لهذا المنصب
أعطاك.
261
00:21:17,340 --> 00:21:19,007
أنت جيدة أو أنت طيب.
262
00:21:20,508 --> 00:21:22,074
أنت تستحق ذلك.
263
00:21:22,074 --> 00:21:23,841
أنا سعيد
لقد كان أنت.
264
00:21:23,841 --> 00:21:25,975
شكرا نينو.
265
00:21:30,508 --> 00:21:32,674
الجميع البقاء في حالة تأهب.
266
00:21:34,242 --> 00:21:36,674
هنا يأتون.
267
00:21:50,342 --> 00:21:51,342
الآن.
268
00:21:59,342 --> 00:22:03,476
افتح الصندوق اللعين
واخرج من السيارة.
269
00:22:05,076 --> 00:22:08,076
دعونا نحصل عليهم
خارج السيارة.
270
00:22:08,076 --> 00:22:09,576
تعال.
271
00:22:09,576 --> 00:22:11,076
[التحدث بالفرنسية]
272
00:22:20,210 --> 00:22:22,576
على نحو سلس، هاه؟
عمل جيد، هاه؟
273
00:22:23,977 --> 00:22:25,576
ستانسي، نظف
274
00:22:25,576 --> 00:22:27,577
واحصل على
الجميع خارج.
275
00:22:27,577 --> 00:22:29,577
حسنًا ، داني.
276
00:22:44,078 --> 00:22:45,577
[التحدث بالفرنسية]
277
00:22:46,978 --> 00:22:49,078
لا شيء شخصي،
أيها السادة.
278
00:22:49,078 --> 00:22:51,078
رحلة سعيدة.
279
00:23:01,078 --> 00:23:03,644
حسنًا.
اخرج من هنا.
280
00:23:27,147 --> 00:23:28,479
جميل.
281
00:23:40,813 --> 00:23:41,980
جروجان، لقد تم إعدادنا!
282
00:23:41,980 --> 00:23:43,747
العودة إلى هنا!
283
00:24:11,915 --> 00:24:14,347
ما هي اللعنة
يحدث؟
284
00:24:17,681 --> 00:24:18,748
لا!
285
00:24:18,748 --> 00:24:21,348
خذ المال،
رجل! خذ--
286
00:24:34,448 --> 00:24:36,815
[التحدث بلغة أجنبية]
287
00:24:54,349 --> 00:24:57,150
ستانسي!
ستانسي!
288
00:25:06,983 --> 00:25:10,717
فقط خذ الأمور ببساطة.
ستكون بخير.
289
00:25:10,717 --> 00:25:12,884
نينو...
290
00:25:12,884 --> 00:25:16,217
لقد أصبت بألم في البطن.
291
00:25:21,384 --> 00:25:22,884
ستانسي!
292
00:25:24,384 --> 00:25:26,384
أنا آسف.
293
00:25:26,384 --> 00:25:28,884
يسوع المسيح,
أنا آسف.
294
00:25:30,450 --> 00:25:33,551
هيا نينو.
علينا أن نذهب.
295
00:25:33,551 --> 00:25:35,751
لا أستطبع
اتركه هنا.
296
00:25:35,751 --> 00:25:38,152
هذه هي الطريقة
يجب أن يكون.
297
00:25:38,152 --> 00:25:40,384
ستانسي...
298
00:25:47,051 --> 00:25:49,819
هذه القطعة من القرف
هو واحد منهم!
299
00:25:49,819 --> 00:25:51,885
توقف!
300
00:25:53,418 --> 00:25:55,385
[ينتحب]
301
00:25:58,052 --> 00:25:59,886
عربي؟
302
00:25:59,886 --> 00:26:01,453
الحصول على اللعنة!
303
00:26:05,453 --> 00:26:09,453
أخرجه من هنا.
خذه إلى المصنع.
304
00:26:09,453 --> 00:26:11,952
سوف آخذه إلى الجحيم!
305
00:27:21,022 --> 00:27:22,688
مهلا، تيم.
306
00:27:22,688 --> 00:27:24,522
استيقظ.
307
00:27:24,522 --> 00:27:26,223
السيد جروجان؟
308
00:27:26,223 --> 00:27:28,223
ما
الأمر،
النمر؟
309
00:27:28,223 --> 00:27:30,723
ما أنت
تفعل هنا؟
310
00:27:30,723 --> 00:27:33,723
أمي في العمل،
ولقد فقدت مفتاحي.
311
00:27:37,523 --> 00:27:38,689
يا للعجب.
312
00:27:55,224 --> 00:27:58,224
تعال. لا يمكنك ذلك
البقاء هنا.
313
00:27:58,224 --> 00:28:00,024
هذا صبي.
314
00:28:07,625 --> 00:28:09,590
ليلة سعيدة يا صديقي.
315
00:29:23,027 --> 00:29:24,895
يجب أن أتأكد
316
00:29:24,895 --> 00:29:27,761
تتعلم أن تحب
طعم هذا.
317
00:29:27,761 --> 00:29:30,661
آه! تعال!
افتح!
318
00:29:30,661 --> 00:29:32,728
افتح!
319
00:29:32,728 --> 00:29:35,228
ربما يمكنك ذلك
وكذلك أكله.
320
00:29:35,228 --> 00:29:37,728
ربما أنت كذلك
أكله.
321
00:29:37,728 --> 00:29:40,228
هذا كل شيء
أنت ذاهب للحصول على،
322
00:29:40,228 --> 00:29:42,728
ولا أحد
لكني سأعرف
323
00:29:42,728 --> 00:29:44,729
أنك ابتلعت لحم الخنزير.
324
00:29:44,729 --> 00:29:48,562
الآن، هيا!
افتح فمك اللعين!
325
00:29:48,562 --> 00:29:50,163
هذا صحيح.
326
00:29:50,163 --> 00:29:52,163
هذا صحيح.
أنت تصمد.
327
00:29:52,163 --> 00:29:55,163
أنت تصمد
زوجين أكثر
الأوقات حولها،
328
00:29:55,163 --> 00:29:58,163
ولن يكون لديك
أي أسنان سخيف.
329
00:29:58,163 --> 00:30:00,662
تعال.
فقط قليلا.
330
00:30:00,662 --> 00:30:01,796
[يبصق]
331
00:30:01,796 --> 00:30:05,395
فقط قليلا
بت في البداية.
فقط قليلا.
332
00:30:05,395 --> 00:30:06,395
أوه!
333
00:30:07,929 --> 00:30:12,164
أسمع أن الشجاعة خنزير
لا تبيع جيدًا
334
00:30:12,164 --> 00:30:14,662
في المسلمية، هاه؟
335
00:30:17,164 --> 00:30:19,164
اعتقدت
هذا مضحك.
336
00:30:19,164 --> 00:30:22,164
مسلمية.
لقد اختلقت ذلك،
أيها الشاذ اللعين!
337
00:30:22,164 --> 00:30:26,496
أظن
هذا سخيف مضحك!
338
00:30:28,164 --> 00:30:29,329
[فير]
339
00:30:31,696 --> 00:30:34,165
كان بإمكاني--
340
00:30:34,165 --> 00:30:36,165
داني، هذا أنت؟
341
00:30:38,165 --> 00:30:40,165
انها ليست كبيرة
صفقة سخيف.
342
00:30:41,664 --> 00:30:44,664
دعنا نحظى بالقليل--
أنهي وجبة الإفطار الصغيرة.
343
00:30:44,664 --> 00:30:46,664
تعال. أنهي وجبة الإفطار.
344
00:30:46,664 --> 00:30:48,165
[فير]
345
00:30:54,664 --> 00:30:57,231
[التهدل]
346
00:30:57,231 --> 00:31:01,166
مهلا! من هناك؟
347
00:31:02,732 --> 00:31:04,732
هذا أنت يا غروجان؟
348
00:31:14,732 --> 00:31:16,365
جروجان؟
349
00:31:16,365 --> 00:31:17,899
[الطنين]
350
00:31:17,899 --> 00:31:19,732
[طرق الباب]
351
00:31:19,732 --> 00:31:21,232
[تدق تدق]
352
00:31:36,599 --> 00:31:38,733
[طرق الباب]
353
00:31:38,733 --> 00:31:40,233
[تدق تدق]
354
00:31:59,034 --> 00:32:01,034
السيد جروجان،
أنت تتذكرني.
355
00:32:01,034 --> 00:32:03,034
أنا والدة تيم.
356
00:32:03,034 --> 00:32:04,801
أوه نعم.
السيدة ميرفي.
357
00:32:04,801 --> 00:32:08,068
أنا آسف.
لقد كان وقت متأخر من الليل.
358
00:32:08,068 --> 00:32:10,268
حصلت على ملاحظتك.
359
00:32:10,268 --> 00:32:13,767
آمل أنه لم يكن أكثر من اللازم
من فرض.
360
00:32:13,767 --> 00:32:16,134
رقم لا على الاطلاق.
ادخل.
361
00:32:21,202 --> 00:32:22,701
مرحبا أمي.
362
00:32:22,701 --> 00:32:25,701
تيم، أنت أفضل
اذهب واستعد للمدرسة.
363
00:32:25,701 --> 00:32:27,701
ها ها!
إنه السبت يا أمي.
364
00:32:27,701 --> 00:32:28,969
يمين.
365
00:32:28,969 --> 00:32:31,802
يجب أن أذهب
العودة إلى العمل قريبا.
366
00:32:31,802 --> 00:32:34,368
سيكون عليك ذلك
ابق في المنزل اليوم.
367
00:32:34,368 --> 00:32:37,368
لن يكون لدي الوقت
للحصول على مفتاح آخر.
368
00:32:37,368 --> 00:32:40,369
هذا بارد. لقد حصلت على الكتب
ومقاطع الفيديو.
369
00:32:40,369 --> 00:32:42,836
رجل!
تلك الطائرات!
370
00:32:42,836 --> 00:32:45,003
إنهم رائعون!
371
00:32:45,003 --> 00:32:47,003
تعرف أي شيء
عن الطائرات؟
372
00:32:47,003 --> 00:32:48,003
لا.
373
00:32:48,003 --> 00:32:50,003
رأيت الملائكة الزرقاء
مرة واحدة.
374
00:32:50,003 --> 00:32:52,836
هذه هي الطائرة
إنهم يطيرون الآن--
375
00:32:52,836 --> 00:32:55,903
إف-18 هورنت.
376
00:32:55,903 --> 00:32:57,903
لقد انتهيت للتو
هذا.
377
00:32:57,903 --> 00:32:59,203
هل أستطيع؟
378
00:32:59,203 --> 00:33:00,769
بالتأكيد.
379
00:33:00,769 --> 00:33:03,804
ترغب في البناء
نماذج؟
380
00:33:03,804 --> 00:33:05,669
لم يحدث قط.
381
00:33:05,669 --> 00:33:08,171
أنا بدأت
النسر إف-15.
382
00:33:08,171 --> 00:33:10,402
هل
ترغب في المساعدة؟
383
00:33:10,402 --> 00:33:12,970
تقصد ذلك؟
384
00:33:12,970 --> 00:33:14,537
في الواقع،
385
00:33:14,537 --> 00:33:17,037
وهنا المفتاح
إلى مكاني،
386
00:33:17,037 --> 00:33:21,037
لذا، إذا لم أكن في المنزل--
إذا كان الأمر على ما يرام. معك.
387
00:33:21,037 --> 00:33:22,537
أوه،
حسنًا.
388
00:33:22,537 --> 00:33:23,537
نعم!
389
00:33:23,537 --> 00:33:26,037
دعنا نذهب
واحصل على
تنظيفها.
390
00:33:26,037 --> 00:33:28,037
شكرا،
السيد جروجان.
391
00:33:33,437 --> 00:33:35,437
إنه فتى لطيف.
392
00:33:35,437 --> 00:33:36,905
شكرًا لك.
393
00:33:36,905 --> 00:33:40,771
من الأفضل أن أذهب
احصل على إفطار تيم
واحصل على قسط من النوم.
394
00:33:40,771 --> 00:33:43,972
كم عدد الوظائف
هل لديك؟
395
00:33:43,972 --> 00:33:45,872
ثلاثة. واحد
بدوام جزئي فقط.
396
00:33:45,872 --> 00:33:48,038
كان الأمر صعبا
الدخول
هذا الحي.
397
00:33:48,038 --> 00:33:49,872
شكرا مرة أخرى،
السيد جروجان.
398
00:33:49,872 --> 00:33:51,838
مرحبًا بك،
وهو دان.
399
00:33:51,838 --> 00:33:54,771
حسنًا، وهي كيت.
400
00:33:57,372 --> 00:33:58,939
[رنين الهاتف]
401
00:34:04,939 --> 00:34:06,939
إنه هنا،
السيد لوغاني.
402
00:34:09,939 --> 00:34:12,405
لا لا لا
كارو، أعلم أنك قوي،
403
00:34:12,405 --> 00:34:14,405
لكن هذه المرة
انتظر.
404
00:34:17,807 --> 00:34:19,373
ماذا حدث؟
405
00:34:19,373 --> 00:34:22,373
إطار مسطح
أو شيء سخيف؟
406
00:34:22,373 --> 00:34:23,473
مرور.
407
00:34:23,473 --> 00:34:26,373
أعطني نادي الغولف،
هل ستفعل ذلك يا تلاعب؟
408
00:34:26,373 --> 00:34:29,373
حصلت على الخط
على هذا الرجل؟
409
00:34:29,373 --> 00:34:30,807
هذا فقط.
410
00:34:30,807 --> 00:34:32,807
ماذا بحق الجحيم
هل هذا؟
411
00:34:32,807 --> 00:34:34,373
اسلامية
ميدالية.
412
00:34:34,373 --> 00:34:36,373
ما هو،
عربي ؟
413
00:34:36,373 --> 00:34:37,808
لن يقول.
414
00:34:37,808 --> 00:34:39,808
أوه، هل هذا صحيح؟
415
00:34:42,373 --> 00:34:44,808
الحديد رقم 3--
هذا مثالي.
416
00:34:49,374 --> 00:34:51,374
أين هم؟
417
00:34:51,374 --> 00:34:53,374
غرفة القتل.
418
00:34:53,374 --> 00:34:55,440
ها ها ها!
هذا مناسب.
419
00:34:58,808 --> 00:35:00,374
نينو.
420
00:35:04,374 --> 00:35:06,374
أين الجحيم
هل هو؟
421
00:35:07,875 --> 00:35:08,875
نينو!
422
00:35:08,875 --> 00:35:10,875
أين هو؟
423
00:35:14,875 --> 00:35:16,875
السيد لوغاني.
424
00:35:20,409 --> 00:35:23,043
يا والدة الإله!
425
00:35:34,243 --> 00:35:35,243
نينو.
426
00:35:35,243 --> 00:35:38,177
لا تلمس.
427
00:35:38,177 --> 00:35:40,243
نينو,
ماذا يمكنني أن أفعل؟
428
00:35:40,243 --> 00:35:43,843
من فضلك اقتلني.
429
00:35:43,843 --> 00:35:45,877
جروجان،
داني...
430
00:35:45,877 --> 00:35:47,877
من فضلك. هل تريد؟
431
00:35:47,877 --> 00:35:49,743
لا.
432
00:35:49,743 --> 00:35:52,376
لا غروغان.
433
00:35:52,376 --> 00:35:54,610
ماركو.
434
00:35:57,877 --> 00:36:00,377
لديك
للقيام بذلك، ماركو.
435
00:36:01,943 --> 00:36:04,111
ماركو...
436
00:36:04,111 --> 00:36:05,610
أنا آسف.
437
00:36:05,610 --> 00:36:07,045
ماركو...
438
00:36:08,944 --> 00:36:10,911
اقتلني.
439
00:36:10,911 --> 00:36:13,844
نينو، بيردوني مي.
440
00:36:17,944 --> 00:36:20,611
من فضلك يا الله!
سامحني!
441
00:36:25,444 --> 00:36:27,478
استمع لي،
غاريت.
442
00:36:27,478 --> 00:36:29,444
الفكرة
لا يزال هو نفسه.
443
00:36:29,444 --> 00:36:34,444
اجمعهم معًا
لذلك يمكننا أن نأخذ كليهما
أسفل في وقت واحد.
444
00:36:34,444 --> 00:36:35,945
التحرك بهدوء.
445
00:36:35,945 --> 00:36:37,444
لا اهتمام،
لا مشهد.
446
00:36:37,444 --> 00:36:39,444
تشعر
مجبر على القتل..
447
00:36:39,444 --> 00:36:42,945
الآن، اسمحوا لي أن أرى.
يجب أن أحصل على هذا الحق--
448
00:36:42,945 --> 00:36:45,445
ستة؟ رقم لا.
سبعة. نعم سبعة،
449
00:36:45,445 --> 00:36:46,979
وأنا غاضب!
450
00:36:46,979 --> 00:36:50,280
لعنة الله عليك يا جاريت!
451
00:36:52,879 --> 00:36:55,246
هل أنا ممل لك،
غاريت؟
452
00:36:55,246 --> 00:36:57,113
كان هناك وقت
453
00:36:57,113 --> 00:36:59,113
أنهم مشوا
على الأرض.
454
00:36:59,113 --> 00:37:00,113
ماذا؟
455
00:37:00,113 --> 00:37:03,180
من يعطي القرف؟
ما هي مشكلتك؟
456
00:37:03,180 --> 00:37:05,047
لا مشكلة.
457
00:37:05,047 --> 00:37:07,013
أي خط على ديلاني؟
458
00:37:07,013 --> 00:37:10,147
لا، ولا يستطيع
يهمنا الآن.
459
00:37:10,147 --> 00:37:12,147
ماذا عن لوغاني
ولاكومب؟
460
00:37:12,147 --> 00:37:14,147
ماذا عنهم؟
461
00:37:14,147 --> 00:37:16,613
متى سوف
اجمعهم معًا؟
462
00:37:16,613 --> 00:37:20,014
يستريح. انها فقط
لقد كان عامين.
463
00:37:20,014 --> 00:37:25,847
كما تعلمون، أنت حقا
تضايقني أحياناً!
464
00:37:34,548 --> 00:37:37,014
نعم يا عزيزي.
465
00:37:37,014 --> 00:37:38,514
نعم.
466
00:37:38,514 --> 00:37:40,447
أنت جميلة.
467
00:37:41,514 --> 00:37:44,514
لا داعي لذلك
اطلب أي شيء!
468
00:37:44,514 --> 00:37:47,015
أنا أطلب!
حصلت على ذلك؟
469
00:37:47,015 --> 00:37:50,515
تلك الملاعين الفرنسية
ينتقلون للعيش
على أراضيي!
470
00:37:50,515 --> 00:37:53,515
لا تحتاج
حرب مع لاكومب.
471
00:37:53,515 --> 00:37:56,515
مع هؤلاء الإيرانيين
أنت في حاجة إليها أقل.
472
00:37:56,515 --> 00:37:59,515
أنت تعرف ماذا حدث
إلى آخر العاهرة
473
00:37:59,515 --> 00:38:02,249
من قال لي
ما الذي لم أكن بحاجة إليه؟
474
00:38:02,249 --> 00:38:05,249
كان على الطبيب الشرعي أن يفعل ذلك
قطع معدته مفتوحة
475
00:38:05,249 --> 00:38:08,583
للعثور على ما يكفي من الأسنان
للحصول على بطاقة هوية.
476
00:38:08,583 --> 00:38:10,916
شيء آخر
تريد أن تقول؟
477
00:38:10,916 --> 00:38:13,416
أنا خائف جدًا من التحدث.
478
00:38:13,416 --> 00:38:16,416
هذا ما أحب
عنك يا غروغان.
479
00:38:16,416 --> 00:38:19,183
لا تخاف أن تقول لي
ما رأيك.
480
00:38:20,583 --> 00:38:22,583
انتظر دقيقة.
481
00:38:24,583 --> 00:38:27,749
لقد كبرت
وفي الشوارع أيضاً.
482
00:38:27,749 --> 00:38:30,250
لم أتعلم قط
كيفية التفاوض,
483
00:38:30,250 --> 00:38:33,250
وهذا عباره عن
بقدر ما يشرح
484
00:38:33,250 --> 00:38:36,083
كما فعلت من أي وقت مضى.
485
00:38:37,584 --> 00:38:39,584
اعتذار مقبول ,
ماركو.
486
00:38:43,083 --> 00:38:44,417
الأحمق.
487
00:39:00,084 --> 00:39:03,651
20، 40، 80.
488
00:39:03,651 --> 00:39:07,651
17000.
4. 5. 2.
489
00:39:07,651 --> 00:39:09,152
هذا كل شيء.
490
00:39:09,152 --> 00:39:11,651
أشياء جيدة.
هذا ما يقرب من 40 ألف.
491
00:39:11,651 --> 00:39:14,651
شكرا لك على الشراء
لحم البقر لوغاني.
492
00:39:16,152 --> 00:39:17,652
وهنا إيصالك.
493
00:39:17,652 --> 00:39:20,652
حاول ألا تخسر
هذا، حسنًا؟
494
00:39:20,652 --> 00:39:23,652
أوه، وهنا
زوج من التذاكر
495
00:39:23,652 --> 00:39:26,152
إلى لعبة كرة السلة
ليلة الغد.
496
00:39:26,152 --> 00:39:28,152
السيد لوغاني
مجاملات.
497
00:39:29,652 --> 00:39:32,153
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جيدة،
يا رفاق.
498
00:39:32,153 --> 00:39:35,153
أنت تفعل
جحيم من العمل.
499
00:39:35,153 --> 00:39:37,153
يا. اعتني بنفسك،
برونو.
500
00:39:39,385 --> 00:39:42,153
هيه هيه هيه!
501
00:39:42,153 --> 00:39:44,153
يا.
يا له من الأحمق.
502
00:39:44,153 --> 00:39:45,287
نعم.
503
00:39:45,287 --> 00:39:47,986
نحن متقدمون على الموعد المحدد.
دعونا نتناول بعض الغداء.
504
00:39:47,986 --> 00:39:49,452
ماذا عن
بعض الصينية؟
505
00:39:49,452 --> 00:39:50,820
ناه.
506
00:39:50,820 --> 00:39:52,787
تعال.
507
00:39:52,787 --> 00:39:55,054
ماذا بحق الجحيم؟
508
00:39:55,054 --> 00:39:57,553
أيها السادة، أسلحتكم
والحقائب
509
00:39:57,553 --> 00:39:59,653
على الأرض،
510
00:39:59,653 --> 00:40:01,653
ثم ثلاث خطوات إلى الوراء.
511
00:40:01,653 --> 00:40:04,487
هل لديك صعوبة
مع ذلك؟
512
00:40:04,487 --> 00:40:07,787
هل تعرف من
نحن نعمل من أجل يا رجل؟
513
00:40:07,787 --> 00:40:09,388
أنت تسحب هذا--
514
00:40:13,154 --> 00:40:16,154
كل ما تريد يا رجل.
إنها ليست أموالي.
515
00:40:16,154 --> 00:40:18,222
افتح معطفك،
من فضلك.
516
00:40:18,222 --> 00:40:19,620
ببطء.
517
00:40:26,088 --> 00:40:28,621
للأسف صديقك
518
00:40:28,621 --> 00:40:30,621
لم يكن على قدر التفاهم.
519
00:40:30,621 --> 00:40:34,321
لقد أراحنا سيارتك
من حمولتها الغنية.
520
00:40:34,321 --> 00:40:36,756
لقد كان
شاغلنا الوحيد.
521
00:40:36,756 --> 00:40:39,389
أنت حر في الذهاب
522
00:40:39,389 --> 00:40:40,888
بصحة جيدة.
523
00:40:40,888 --> 00:40:42,389
القيادة بأمان.
524
00:41:24,623 --> 00:41:26,623
سوف ركلة
مؤخرتك السوداء!
525
00:41:26,623 --> 00:41:29,125
عاجلاً أم آجلاً،
سأحصل عليك!
526
00:41:29,125 --> 00:41:30,623
فقط حول، بو.
527
00:41:30,623 --> 00:41:35,191
عليك أن تقبض على الراكون
قبل أن تتمكن من جلده.
528
00:41:55,859 --> 00:41:57,859
كيف حالك
تفعل أيها النمر؟
529
00:41:57,859 --> 00:42:00,859
أوه. أم عظيم.
530
00:42:00,859 --> 00:42:03,425
الموديل
القادمة على ما يرام.
531
00:42:03,425 --> 00:42:04,926
مم-هممم.
532
00:42:04,926 --> 00:42:06,926
تم فيه
لحظة؟
533
00:42:06,926 --> 00:42:09,927
اه، بعض الوقت.
534
00:42:09,927 --> 00:42:11,425
نعم.
535
00:42:20,927 --> 00:42:23,027
أنت سليم
مرتبكة قليلا.
536
00:42:23,027 --> 00:42:25,526
كل شيء
تسير على ما يرام
في المدرسة؟
537
00:42:25,526 --> 00:42:26,626
بالتأكيد.
538
00:42:38,426 --> 00:42:39,426
عصير؟
539
00:42:41,093 --> 00:42:43,060
رقم لا، شكرا لك.
540
00:42:48,228 --> 00:42:52,228
كما تعلمون، لقد كان لدي
بعض الأيام السيئة الحقيقية
541
00:42:52,228 --> 00:42:54,228
عندما ذهبت إلى المدرسة.
542
00:42:54,228 --> 00:42:56,727
أنت؟ كانت المدرسة
صعب عليك؟
543
00:42:56,727 --> 00:43:01,394
وليس الكثير من الفصول الدراسية،
فقط أشياء أخرى.
544
00:43:01,394 --> 00:43:03,762
اي نوع
من أشياء أخرى؟
545
00:43:03,762 --> 00:43:06,261
حسنا، مجرد أشياء للأطفال.
546
00:43:06,261 --> 00:43:09,794
أشياء للأطفال؟
مثل ماذا؟
547
00:43:09,794 --> 00:43:13,296
عندما كنت في عمرك،
ربما أكبر قليلاً،
548
00:43:13,296 --> 00:43:15,795
ذهبت إلى المدرسة
في أريزونا
549
00:43:15,795 --> 00:43:19,062
كان ذلك في الغالب أطفالًا هنودًا
من الحجز.
550
00:43:19,062 --> 00:43:21,562
كان هناك واحد
طفل هندي كبير
551
00:43:21,562 --> 00:43:24,895
ومن لم يحبني،
لذلك كان يطاردني إلى المنزل.
552
00:43:24,895 --> 00:43:26,762
ماذا فعلت؟
553
00:43:26,762 --> 00:43:30,763
كان هناك هذا الرجل
الذي عمل في محطة الوقود هذه
554
00:43:30,763 --> 00:43:33,262
التي كان عليّ أن أركض بها،
555
00:43:33,262 --> 00:43:36,262
وكان يراقبني
يتم مطاردته كل يوم.
556
00:43:36,262 --> 00:43:39,396
أخيرا، أعتقد
لم يستطع
خذها بعد الآن،
557
00:43:39,396 --> 00:43:42,830
وفي أحد الأيام،
هو يجعلني
واجه هذا الطفل.
558
00:43:42,830 --> 00:43:45,830
قال ذلك
الهروب من خوفك
559
00:43:45,830 --> 00:43:49,230
هو أكثر إيلاما
من مواجهتها.
560
00:43:49,230 --> 00:43:53,031
كما تعلمون، لقد كان على حق،
ولم أركض قط منذ ذلك الحين.
561
00:43:53,031 --> 00:43:57,529
تيمي، لم يكن الأمر كثيرًا
أن هذا الطفل لم يحبني.
562
00:43:57,529 --> 00:44:00,497
حتى أنه لم يعرفني.
563
00:44:02,064 --> 00:44:06,831
لقد كانت الحقيقة
لان شعري كان خفيف جدا
564
00:44:06,831 --> 00:44:09,064
عيني
لم تكن مظلمة بما فيه الكفاية،
565
00:44:09,064 --> 00:44:12,564
كانت بشرتي شاحبة للغاية.
566
00:44:12,564 --> 00:44:15,730
وكانت الاختلافات
لم يعجبه.
567
00:44:15,730 --> 00:44:19,032
هل تفهم
ما الذي أحاول قوله؟
568
00:44:19,032 --> 00:44:20,565
نعم...
569
00:44:22,064 --> 00:44:25,730
ولكن ماذا لو كان الطفل
هل هي حقا كبيرة؟
570
00:44:29,565 --> 00:44:31,165
هذا كبير؟
571
00:44:32,498 --> 00:44:33,832
هذا كبير؟
572
00:44:35,165 --> 00:44:37,232
ساعدني
مع هذا الجدول.
573
00:44:40,065 --> 00:44:42,065
الاستيلاء على هناك.
574
00:44:45,065 --> 00:44:47,065
انا ذاهب
لتظهر لك
575
00:44:47,065 --> 00:44:49,566
بضعة أشياء
قد يساعد ذلك.
576
00:44:49,566 --> 00:44:51,566
معظم الناس
هل يستخدمون اليد اليمنى،
577
00:44:51,566 --> 00:44:54,566
لذلك يحاولون التأرجح
أفضل أيديهم.
578
00:44:54,566 --> 00:44:57,566
الآن، إذا كنت
واجه الشخص
مباشرة على,
579
00:44:57,566 --> 00:45:00,066
هناك الكثير
مناطق الإضراب
580
00:45:00,066 --> 00:45:02,632
لذلك أنت ذاهب
لتحويل جانبية.
581
00:45:02,632 --> 00:45:06,133
ضع قدمك اليسرى خارجاً،
أدر قدمك اليمنى.
582
00:45:06,133 --> 00:45:08,133
الآن يديك
تعال.
583
00:45:08,133 --> 00:45:10,134
هنا،
الاحتفاظ بها
استرخاء.
584
00:45:10,134 --> 00:45:12,134
هذا هو
يدك المانعة.
585
00:45:12,134 --> 00:45:14,632
إذا رميت
تلك اليد اليمنى،
586
00:45:14,632 --> 00:45:16,632
تصادفك،
حظره.
587
00:45:16,632 --> 00:45:19,134
هنا. إذن أنت
الذهاب لكمة.
588
00:45:19,134 --> 00:45:21,134
لا تفعل ذلك
إعادته.
589
00:45:21,134 --> 00:45:23,134
لكمة مباشرة
من هنا،
590
00:45:23,134 --> 00:45:25,134
جلب
اليد اليسرى للخلف.
591
00:45:25,134 --> 00:45:27,134
أنت تهدف
هنا.
592
00:45:27,134 --> 00:45:29,134
هذا
الضفيرة الشمسية.
593
00:45:29,134 --> 00:45:31,134
هذا هو المكان
أنت تهدف ل.
594
00:45:31,134 --> 00:45:34,134
كما أحضر
اليد اليمنى
حول,
595
00:45:34,134 --> 00:45:36,135
كتلة
ومن ثم لكمة،
596
00:45:36,135 --> 00:45:38,633
تهدف الحق ل
بلدي بليكس الشمسية،
597
00:45:38,633 --> 00:45:40,135
هناك حق.
598
00:45:40,135 --> 00:45:42,135
حسنًا.
جرب ذلك.
599
00:45:42,135 --> 00:45:44,135
حاجز. لكمة.
جيد.
600
00:45:44,135 --> 00:45:45,633
حاول ذلك مرة أخرى.
601
00:45:45,633 --> 00:45:47,635
حقا قيادتها
هناك.
602
00:45:47,635 --> 00:45:49,635
حاجز. لكمة.
ها أنت ذا.
603
00:45:49,635 --> 00:45:51,468
هذا جيد.
604
00:46:30,204 --> 00:46:33,003
عندما أتصل بك
النمر الان
605
00:46:33,003 --> 00:46:34,870
سأقصد ذلك.
606
00:46:34,870 --> 00:46:36,436
[طرق الباب]
607
00:46:44,703 --> 00:46:46,703
هل أنا أقاطع
شيء؟
608
00:46:50,838 --> 00:46:52,404
أهلاً.
609
00:46:52,404 --> 00:46:53,404
أهلاً.
610
00:46:53,404 --> 00:46:55,571
أنا كريستين.
611
00:46:55,571 --> 00:46:57,004
أنا تيم.
612
00:46:57,004 --> 00:47:00,038
من الأفضل العودة إلى المنزل
الآن، تيم.
613
00:47:01,771 --> 00:47:03,272
نعم.
614
00:47:03,272 --> 00:47:06,771
أعتقد أن أمي ستكون كذلك
العودة إلى المنزل قريبا.
615
00:47:09,771 --> 00:47:10,771
تيم.
616
00:47:10,771 --> 00:47:13,272
سوف نتدرب
المزيد لاحقًا، حسنًا؟
617
00:47:13,272 --> 00:47:15,272
شكرا يا سيد. جروجان.
618
00:47:15,272 --> 00:47:18,437
لن أنسى
ما علمتني.
619
00:47:18,437 --> 00:47:20,437
هذا فتى لطيف.
620
00:47:20,437 --> 00:47:23,438
لم أكن أعتقد
لقد أحببت الأولاد اللطيفين ،
621
00:47:23,438 --> 00:47:25,039
فقط الكبيرة.
622
00:47:25,039 --> 00:47:26,438
همم.
623
00:47:28,772 --> 00:47:31,772
ماركو يريدك
للذهاب إلى فانكوفر
624
00:47:31,772 --> 00:47:33,639
وانظر لاكومب.
625
00:47:33,639 --> 00:47:35,639
ما تغير
عقله؟
626
00:47:35,639 --> 00:47:39,040
رجلان صغيران،
627
00:47:39,040 --> 00:47:41,273
الكثير من المال...
628
00:47:41,273 --> 00:47:42,773
الإيرانيون...
629
00:47:46,273 --> 00:47:47,773
وأنت.
630
00:47:49,273 --> 00:47:51,274
لماذا لم تتصل؟
631
00:47:51,274 --> 00:47:55,274
أو هل فعلت ذلك
يحدث أن يكون
في الحي؟
632
00:47:55,274 --> 00:47:57,807
أنت تعرف لماذا أنا هنا،
633
00:47:57,807 --> 00:48:00,807
وأنت الأحمق
لقول ذلك.
634
00:48:00,807 --> 00:48:03,540
هل هذا
محترف
الرأي؟
635
00:48:03,540 --> 00:48:05,540
هل رأيي مهم؟
636
00:48:05,540 --> 00:48:07,041
ليس حقيقيًا.
637
00:48:08,874 --> 00:48:11,407
لقد تعرض للخطر
موقفي مع ماركو
638
00:48:11,407 --> 00:48:13,407
من خلال وجود
هذه العلاقة،
639
00:48:13,407 --> 00:48:15,707
وأنت تعاملني
مثل القرف.
640
00:48:15,707 --> 00:48:19,041
ثم توقف عن الجلب
مؤخرتك هنا.
641
00:48:19,041 --> 00:48:21,507
أنت ابن العاهرة!
642
00:49:49,245 --> 00:49:51,145
[بوق بوق]
643
00:51:03,480 --> 00:51:06,480
آه، السيد جروغان،
أنا سيمون نانتيل.
644
00:51:06,480 --> 00:51:08,982
السيد لاكومب
ينتظرك.
645
00:51:08,982 --> 00:51:10,982
اه. ربما أنا؟
646
00:51:10,982 --> 00:51:13,148
بالتأكيد. ولم لا؟
647
00:51:14,982 --> 00:51:16,982
من فضلك تعال معي.
648
00:51:44,482 --> 00:51:46,983
السيد جروغان،
هل هو كذلك؟
649
00:51:46,983 --> 00:51:48,482
هذا صحيح.
650
00:51:48,482 --> 00:51:51,482
تمثيل
السيد لوغاني.
651
00:51:51,482 --> 00:51:53,482
هذا صحيح.
652
00:51:54,984 --> 00:51:58,482
حسنا، سيمون، أنا لا أفهم
رائحة الأوريجانو
653
00:51:58,482 --> 00:52:00,649
لقد توقعنا.
654
00:52:00,649 --> 00:52:02,717
هل يمكن أن يكون،
السيد جروغان،
655
00:52:02,717 --> 00:52:05,617
التي وصلت إليها
مقياس أعلى
656
00:52:05,617 --> 00:52:08,084
من الزيتية
أنثروبويد تخدم؟
657
00:52:08,084 --> 00:52:11,050
لقد تم استدعاء ماركو
أشياء كثيرة،
658
00:52:11,050 --> 00:52:12,617
أبدا ذلك.
659
00:52:12,617 --> 00:52:15,951
لكنني لست هنا
لمناقشة التطور.
660
00:52:15,951 --> 00:52:18,885
أوه، أرى.
661
00:52:20,518 --> 00:52:22,017
أنت وماركو
662
00:52:22,017 --> 00:52:24,518
يهدرون
موارد قيمة
قتال بعضهم البعض.
663
00:52:24,518 --> 00:52:27,017
سيكون التحالف
أكثر ربحية.
664
00:52:27,017 --> 00:52:28,750
يا خبير الاقتصاد
665
00:52:28,750 --> 00:52:30,618
كم هو لطيف.
666
00:52:30,618 --> 00:52:32,618
التجميع
شرقك الأقصى
الموردين
667
00:52:32,618 --> 00:52:34,018
هي البداية.
668
00:52:34,018 --> 00:52:36,551
ماركو سوف يقابلك
في فانكوفر
669
00:52:36,551 --> 00:52:38,185
إذا كنت
مهتم.
670
00:52:38,185 --> 00:52:40,484
أنا لست كذلك.
671
00:52:40,484 --> 00:52:41,985
ثم هناك عامل آخر.
672
00:52:41,985 --> 00:52:44,786
مجموعة إيرانية
ينتقل إلى سياتل.
673
00:52:44,786 --> 00:52:46,285
تحالف--
674
00:52:46,285 --> 00:52:47,751
هذه مشكلة لوغاني.
675
00:52:47,751 --> 00:52:49,786
سوف يفعلون
تحرك شمالا.
676
00:52:49,786 --> 00:52:52,186
هذا لا يعنيني.
677
00:52:52,186 --> 00:52:54,852
لماذا وافقت
لرؤيتي؟
678
00:52:54,852 --> 00:52:57,418
حتى تتمكن من حمل
رسالة شخصية
679
00:52:57,418 --> 00:52:59,853
العودة إلى ذلك
خنزير يتنفس بالثوم.
680
00:52:59,853 --> 00:53:03,420
لقد انتقلت إلى الجنوب،
وسأبقى جنوبا!
681
00:53:03,420 --> 00:53:06,420
لوغاني ضعيف جداً
لتدفعني للخارج،
682
00:53:06,420 --> 00:53:09,420
وهل ينبغي عليه، أنت،
أو هؤلاء الإيرانيين
683
00:53:09,420 --> 00:53:11,919
من أي وقت مضى تقرر أن تأتي
إلى فانكوفر،
684
00:53:11,919 --> 00:53:14,919
سأكتب شخصيا
اسم أندريه لاكومب
685
00:53:14,919 --> 00:53:17,953
على كل شيء
قبوركم الثلجية..
686
00:53:19,119 --> 00:53:21,220
مع شخ.
687
00:53:21,220 --> 00:53:24,453
وداعا،
السيد جروجان.
688
00:53:34,421 --> 00:53:36,421
فاتك واحدة.
689
00:53:43,120 --> 00:53:45,121
قد يكون كذلك
خط يدك،
690
00:53:45,121 --> 00:53:48,055
لكنها سوف
يجب أن يكون ديك له.
691
00:54:06,722 --> 00:54:09,555
كيف كان اجتماعكم
اذهب مع لاكومب؟
692
00:54:09,555 --> 00:54:11,989
لن أفعل ذلك
نسميه اجتماعا.
693
00:54:11,989 --> 00:54:13,422
لماذا؟
ماذا حدث؟
694
00:54:13,422 --> 00:54:15,422
هل
مثل القائمة؟
695
00:54:15,422 --> 00:54:16,856
ًلا شكرا.
696
00:54:16,856 --> 00:54:19,856
قل لي إذا كنت
غير رأيك.
697
00:54:19,856 --> 00:54:20,989
بالتأكيد.
698
00:54:20,989 --> 00:54:22,722
حسنا،
ماذا حدث؟
699
00:54:22,722 --> 00:54:25,723
لقد قال للتو وفعل
الشيء الخطأ.
700
00:54:25,723 --> 00:54:28,223
ماذا بحق الجحيم
هل هذا يعني؟
701
00:54:28,223 --> 00:54:31,324
سآخذ للتدريس
السيد لاكومب درسا.
702
00:54:31,324 --> 00:54:35,656
بالدرس آمل
أنت لا تقصد
المزيد من الجثث.
703
00:54:35,656 --> 00:54:37,257
ربما.
704
00:54:37,257 --> 00:54:38,656
ماذا ستفعل؟
705
00:54:38,656 --> 00:54:40,723
سوف تسمع عن ذلك.
706
00:54:46,990 --> 00:54:48,991
[موسيقى الشرق الأوسط
اللعب]
707
00:56:13,228 --> 00:56:14,961
من أنت؟
708
00:56:14,961 --> 00:56:16,460
هذا لا
مسألة.
709
00:56:17,460 --> 00:56:19,027
ماذا يهم...
710
00:56:19,027 --> 00:56:20,460
[دينغ دينغ]
711
00:56:20,460 --> 00:56:23,962
هو السيد لاكومب
أرسلني لأعطيك النصيحة.
712
00:56:23,962 --> 00:56:25,595
أنت فقط؟
713
00:56:25,595 --> 00:56:28,995
أنا لا أرى أحدا
آخر حولها.
714
00:56:28,995 --> 00:56:33,095
قال السيد لاكومب
لكي أقول...
715
00:56:33,095 --> 00:56:35,095
أنت، أم...
فرسان الهجن
716
00:56:35,095 --> 00:56:37,795
هذا إذا كنت
يمارس الجنس معه،
717
00:56:37,795 --> 00:56:39,995
سوف يفعل
قطع الكرات الخاصة بك
718
00:56:39,995 --> 00:56:42,962
والتمسك بها
يصل مؤخرتك.
719
00:56:46,795 --> 00:56:49,863
يا رفاق
أكل هذا القرف؟
720
00:56:53,295 --> 00:56:55,429
أنت رجل ميت.
721
00:56:55,429 --> 00:56:57,429
أنا لست كذلك
خائف من الموت.
722
00:56:57,429 --> 00:56:58,462
أنت؟
723
00:56:58,462 --> 00:56:59,761
لا.
724
00:56:59,761 --> 00:57:02,196
الله يحمينا.
725
00:57:03,529 --> 00:57:05,963
حسنا، إذن،
هذا لا ينبغي أن يضر.
726
00:57:07,529 --> 00:57:09,130
أو هذا.
727
00:57:09,130 --> 00:57:11,231
اه!
728
00:57:14,496 --> 00:57:15,597
[رنة]
729
00:57:15,597 --> 00:57:17,697
[المفاجئة]
730
00:57:17,697 --> 00:57:19,029
آه!
731
00:57:27,530 --> 00:57:30,530
هذا مجرد تحذير
من السيد. لاكومب.
732
00:57:30,530 --> 00:57:33,030
أنت كذلك
ميت سخيف.
733
00:57:33,030 --> 00:57:35,530
لقد قلت ذلك بالفعل.
734
00:57:37,232 --> 00:57:38,530
اه!
735
00:57:47,030 --> 00:57:49,531
أنت!
736
00:57:49,531 --> 00:57:51,931
اللعنة! اللعنة!
737
00:57:51,931 --> 00:57:53,165
آه!
738
00:57:57,132 --> 00:57:59,132
إسقاط ميتا.
739
00:58:54,100 --> 00:58:56,100
[أطفال يضحكون]
740
00:58:58,100 --> 00:58:59,601
صباح الخير.
741
00:58:59,601 --> 00:59:03,734
مدام لاكومب,
من الجيد رؤيتك
742
00:59:03,734 --> 00:59:09,168
سيمون وأندريه لا يناقشان أبدًا
أعماله معي.
743
00:59:09,168 --> 00:59:12,168
أعلم أنك لا تستطيع،
إما ولكن...
744
00:59:12,168 --> 00:59:14,168
هناك خطأ ما
745
00:59:14,168 --> 00:59:15,701
أو تسير على نحو خاطئ.
746
00:59:15,701 --> 00:59:17,434
يبدو بعيدًا جدًا.
747
00:59:17,434 --> 00:59:20,934
حتى مع الفتيات.
إنه ليس مثله.
748
00:59:20,934 --> 00:59:22,169
حسنا،
749
00:59:22,169 --> 00:59:24,169
وجودي هنا في
تراجع البلاد،
750
00:59:24,169 --> 00:59:27,169
حيث يشعر بالأمان
والآن أنت هنا،
751
00:59:27,169 --> 00:59:28,668
سيكون بخير.
752
00:59:28,668 --> 00:59:30,202
آه!
753
00:59:30,202 --> 00:59:33,202
الحمد لله نهاية الأسبوع
بدأت رسميا.
754
00:59:33,202 --> 00:59:35,702
اعتقدت أنه سوف
لا تصل أبدا.
755
00:59:35,702 --> 00:59:37,269
ط ط ط.
756
00:59:37,269 --> 00:59:41,870
أوه، أندريه،
تبدو متعباً،
757
00:59:41,870 --> 00:59:44,803
وأنت وعدت
ليأخذنا جميعا للتسوق.
758
00:59:44,803 --> 00:59:46,703
في لحظة
من الضعف.
759
00:59:46,703 --> 00:59:50,436
التسوق يمكن أن ينتظر.
ماذا تعتقد؟
760
00:59:50,436 --> 00:59:52,436
حسنا،
لا بأس معي،
761
00:59:52,436 --> 00:59:55,769
ولكن لديك
للتعامل معهم.
762
01:00:00,103 --> 01:00:02,270
أوه، حسنا،
أنا محكوم عليه.
763
01:00:03,770 --> 01:00:06,770
حسنًا، تفضل إذن.
سأعود قريبا.
764
01:00:06,770 --> 01:00:09,770
لا بد لي من القيام بذلك
بينما أنا ملهمة.
765
01:00:12,270 --> 01:00:14,004
هيا يا فتيات.
766
01:00:15,271 --> 01:00:17,604
سيمون في الوقت الحالي
767
01:00:17,604 --> 01:00:20,104
انا بحاجة قليلا
من العزلة.
768
01:00:20,104 --> 01:00:23,271
إبلاغ مرافقي
من ذلك.
769
01:00:27,771 --> 01:00:30,771
أعطيه بعض المساحة،
لكن أبقه في الأفق.
770
01:01:49,342 --> 01:01:52,075
جاك،
هل أنت هناك؟
771
01:01:56,841 --> 01:01:58,342
الرحلات.
772
01:02:14,741 --> 01:02:16,876
آه!
773
01:02:16,876 --> 01:02:19,609
آه!
774
01:02:21,876 --> 01:02:23,876
آه!
775
01:02:28,442 --> 01:02:30,809
السيد لاكومب!
ما هذا؟
776
01:02:33,909 --> 01:02:34,943
آه!
777
01:02:56,910 --> 01:02:58,643
السيد لاكومب.
778
01:02:58,643 --> 01:03:00,443
السيد لاكومب.
779
01:03:02,978 --> 01:03:04,978
أنظر للأعلى يا سيد. لاكومب.
780
01:03:07,811 --> 01:03:09,510
هل ترى؟
781
01:03:09,510 --> 01:03:11,278
هل ترى؟
782
01:03:11,278 --> 01:03:13,978
أوه لا!
783
01:03:13,978 --> 01:03:15,978
لو سمحت! لو سمحت!
784
01:03:15,978 --> 01:03:17,978
[ينتحب]
785
01:03:17,978 --> 01:03:19,978
أي شيء! لو سمحت!
786
01:03:36,979 --> 01:03:40,778
وهذا مجرد تحذير،
السيد لاكومب.
787
01:03:42,511 --> 01:03:44,479
آه!
788
01:03:50,479 --> 01:03:52,079
أوه!
789
01:03:57,146 --> 01:03:59,479
سيمون!
790
01:04:03,046 --> 01:04:04,214
سيمون!
791
01:04:07,546 --> 01:04:09,546
السيد لاكومب!
792
01:04:15,047 --> 01:04:17,580
يا إلاهي!
ماذا حدث؟
793
01:04:17,580 --> 01:04:21,047
اتصل سياتل.
احصل على لوغاني.
794
01:04:36,848 --> 01:04:41,048
هل أنت ذاهب ل
اختبأ خلفه،
أنت دجاج؟
795
01:04:41,048 --> 01:04:42,648
حسنًا يا بو.
796
01:04:42,648 --> 01:04:44,848
الجلد هذا coonshit!
797
01:04:47,183 --> 01:04:50,514
مهما قررت،
لا بأس. معي.
798
01:05:02,216 --> 01:05:04,448
حسنًا يا بو.
799
01:05:19,449 --> 01:05:21,184
استيقظ!
800
01:05:23,850 --> 01:05:26,850
لعنة الله يا بو!
ركلة مؤخرته!
801
01:05:26,850 --> 01:05:28,449
استيقظ!
802
01:05:30,317 --> 01:05:31,816
لذلك انزلقت.
803
01:05:31,816 --> 01:05:34,550
الآن سأفعل ذلك حقًا
ركلة مؤخرتك.
804
01:05:38,317 --> 01:05:39,617
أوه!
805
01:05:43,617 --> 01:05:44,950
نعم. نعم.
806
01:05:44,950 --> 01:05:47,118
هذا كل شيء.
هذا كل شيء.
807
01:05:47,118 --> 01:05:48,884
ها أنت ذا.
نعم.
808
01:05:48,884 --> 01:05:51,684
ابن العاهرة.
809
01:05:51,684 --> 01:05:53,185
أنت بخير.
810
01:05:53,185 --> 01:05:55,218
الآن، أنتما الإثنان
مصافحة.
811
01:05:55,218 --> 01:05:58,218
ماذا بحق الجحيم
الأمر معك، هاه؟
812
01:05:58,218 --> 01:06:00,086
ألم تتعلم
لا شيء، هاه؟
813
01:06:00,086 --> 01:06:01,651
أنت تقاتل
مثل فتاة ملعونة!
814
01:06:01,651 --> 01:06:03,086
ماذا جرى؟
815
01:06:03,086 --> 01:06:04,819
أنت سيسي!
816
01:06:04,819 --> 01:06:06,318
الآن، ادخل!
817
01:06:06,318 --> 01:06:09,919
أنت لم ترى شيئا،
أيها الأحمق الصغير!
818
01:06:09,919 --> 01:06:11,919
تيم، ادخل.
819
01:06:11,919 --> 01:06:13,452
[بو]
أنا آسف!
820
01:06:13,452 --> 01:06:14,919
اسكت!
821
01:06:14,919 --> 01:06:18,319
أنت تقاتل مثل
سيسي اللعينة!
822
01:06:18,319 --> 01:06:19,819
[صفعة]
823
01:06:19,819 --> 01:06:21,319
آه! أنا آسف!
824
01:06:21,319 --> 01:06:22,819
اسكت!
825
01:06:24,820 --> 01:06:26,319
حسنا، حسنا، حسنا.
826
01:06:26,319 --> 01:06:28,752
ماذا بحق الجحيم
هل تريد,
827
01:06:28,752 --> 01:06:30,152
عاشق الزنجي؟
828
01:07:04,454 --> 01:07:06,454
[رنين]
829
01:07:06,454 --> 01:07:08,620
أين أنت؟
830
01:07:08,620 --> 01:07:10,554
[خاتم]
831
01:07:12,687 --> 01:07:13,888
[خاتم]
832
01:07:13,888 --> 01:07:15,221
مرحبا.
833
01:07:15,221 --> 01:07:17,722
داني، شيء ما
لقد حان المهم.
834
01:07:17,722 --> 01:07:20,722
لا أريد أن أتحدث
عبر الهاتف.
835
01:07:20,722 --> 01:07:23,755
سأكون هناك
في نصف ساعة.
836
01:07:23,755 --> 01:07:25,455
كريستين؟
837
01:07:25,455 --> 01:07:26,888
[نغمة الاتصال]
838
01:07:44,456 --> 01:07:48,456
[بوق بوق]
839
01:08:13,191 --> 01:08:16,324
هيا!
حركه!
840
01:08:48,458 --> 01:08:49,958
مهلا، جومباه.
841
01:08:49,958 --> 01:08:53,459
تبدو كما لو كنت كذلك
توقع شخص آخر.
842
01:08:53,459 --> 01:08:55,626
كنت.
843
01:08:58,260 --> 01:09:00,958
حسنا، ما الأمر
معنا؟
844
01:09:03,026 --> 01:09:04,524
خطأ
السباكة.
845
01:09:04,524 --> 01:09:06,524
ها ها!
هذا الرجل، هاه؟
846
01:09:06,524 --> 01:09:09,026
روح الدعابة,
أم ماذا؟
847
01:09:11,293 --> 01:09:13,026
داني الفتى
848
01:09:13,026 --> 01:09:16,026
لقد كنت معي
منذ عامين، أليس كذلك؟
849
01:09:16,026 --> 01:09:18,525
المرة الأولى
لقد كنت هنا من أي وقت مضى.
850
01:09:18,525 --> 01:09:21,026
ما أنت
هل تفعل هنا يا ماركو؟
851
01:09:21,026 --> 01:09:24,525
حسنا، فقط أريد أن أرى
كيف تعيش.
852
01:09:24,525 --> 01:09:28,525
يبدو لي مثل
أنا لا أدفع لك ما يكفي، هاه؟
853
01:09:28,525 --> 01:09:30,027
ها ها ها!
854
01:09:30,027 --> 01:09:33,525
نعم يا عزيزي، أنت بحاجة
زيادة يا داني، هاه؟
855
01:09:36,460 --> 01:09:38,827
تاريخك--
لقد تأخرت، هاه؟
856
01:09:38,827 --> 01:09:41,127
أليس كذلك دائما؟
857
01:09:41,127 --> 01:09:45,526
نعم. لا يمكنك الاعتماد
عليهم يستحق القرف.
858
01:09:47,526 --> 01:09:49,561
هل ترغب
بعض المعكرونة؟
859
01:09:49,561 --> 01:09:51,028
القليل من الفينو؟
860
01:09:51,028 --> 01:09:53,095
تعالوا
الغداء معنا.
861
01:09:53,095 --> 01:09:55,461
أنا أفضل
انتظر هنا
862
01:09:55,461 --> 01:09:57,461
في حالة
انها تظهر.
863
01:09:57,461 --> 01:09:59,028
يمارس الجنس معها!
864
01:09:59,028 --> 01:10:04,028
لا يمكنك السماح لهؤلاء النساء بالتفكير
يمكنهم المشي في جميع أنحاءك.
865
01:10:04,028 --> 01:10:06,528
وقالت انها سوف تعرف أفضل
في المرة القادمة.
866
01:10:06,528 --> 01:10:08,096
تعال.
867
01:10:08,096 --> 01:10:11,096
هيا بنا
الجحيم من هنا.
868
01:10:11,096 --> 01:10:12,528
أنا جائع.
869
01:10:32,529 --> 01:10:34,529
مهلا، السيد. جروجان،
أنت في المنزل؟
870
01:10:39,529 --> 01:10:41,030
تحرك
هذا القماش.
871
01:10:41,030 --> 01:10:42,529
يمين.
872
01:10:55,030 --> 01:10:56,563
جروجان،
873
01:10:56,563 --> 01:11:00,030
الحياة مليئة فقط
من المفاجآت، هاه؟
874
01:11:41,899 --> 01:11:43,465
سهل يا صديق.
875
01:11:45,900 --> 01:11:47,900
أريدك أن تلاحظ
876
01:11:47,900 --> 01:11:50,865
تلك النقطة الحمراء الصغيرة
فوق قلبه
877
01:11:50,865 --> 01:11:54,200
وانظر إلى إيراني
صديق على السطح.
878
01:11:58,466 --> 01:12:01,133
لا يستطيع أن يغيب.
879
01:12:01,133 --> 01:12:04,067
حلو، هاه؟
إنهم يعملون لصالحي.
880
01:12:04,067 --> 01:12:06,733
ورئيسك--
ماركو...
881
01:12:08,233 --> 01:12:10,800
نحن نعمل معا.
882
01:12:10,800 --> 01:12:14,233
لديه اجتماع
الخروج مع لاكومب.
883
01:12:14,233 --> 01:12:17,033
ثم لدينا خطط
بالنسبة لاكومب.
884
01:12:17,033 --> 01:12:19,034
كان لديك ماركو
مخطئ يا صديقي.
885
01:12:19,034 --> 01:12:21,734
لاحظت
قلت "كان".
886
01:12:21,734 --> 01:12:24,734
أراد أن ينفخ
أنت بعيدا الآن،
887
01:12:24,734 --> 01:12:27,533
لكنني قلت لا.
888
01:12:27,533 --> 01:12:30,467
لقد تحدثت معه
للخروج منه.
889
01:12:30,467 --> 01:12:31,968
هل تعلم لماذا؟
890
01:12:31,968 --> 01:12:34,534
لأنك
رجل رحيم.
891
01:12:34,534 --> 01:12:36,234
نعم بالتأكيد.
892
01:12:37,735 --> 01:12:40,234
لا، لا. أنا لست كذلك
مثلك، أيها الفتى المنحدر.
893
01:12:40,234 --> 01:12:44,568
اعتقدت أنني مدين لك بواحدة
منذ ثلاث سنوات.
894
01:12:44,568 --> 01:12:46,568
لقد كان
لا شيء شخصي.
895
01:12:46,568 --> 01:12:50,568
آمل أنك لا تمانع
إذا أعتبر الأمر شخصيا.
896
01:12:50,568 --> 01:12:52,568
استمع،
يمكنك أن تأخذ ذلك
897
01:12:52,568 --> 01:12:55,202
بأي طريقة سخيف
تريد، جاكوف.
898
01:12:55,202 --> 01:12:57,302
هذا
من صلاحياتك.
899
01:12:59,369 --> 01:13:03,302
لقد طلبت أيضا ماركو
لتعطيك 12 ساعة
900
01:13:03,302 --> 01:13:05,802
للخروج من المدينة،
901
01:13:05,802 --> 01:13:08,303
لكن بعد 12 ساعة
902
01:13:08,303 --> 01:13:10,535
مؤخرتك لي.
903
01:13:10,535 --> 01:13:13,069
حصلت على ذلك؟
904
01:13:19,303 --> 01:13:21,869
حسنا يا فتى...
905
01:13:21,869 --> 01:13:25,669
كنت فقط
في المكان المناسب
906
01:13:25,669 --> 01:13:27,669
في الوقت الخطأ.
907
01:13:27,669 --> 01:13:30,570
الرمح الصغير
تبول أدراجه.
908
01:13:30,570 --> 01:13:33,070
تشعر بذلك
القادمة مرة أخرى،
909
01:13:33,070 --> 01:13:36,770
فقط اضغط
لهم الخدين
ضيق حقيقي.
910
01:13:36,770 --> 01:13:38,271
[تنهد]
911
01:13:38,271 --> 01:13:39,770
حسنًا أيها الأحمق،
912
01:13:39,770 --> 01:13:42,204
دعونا ضربة
هذا الموقف البوب.
913
01:14:00,272 --> 01:14:02,338
حسنًا، كليفي.
914
01:14:02,338 --> 01:14:04,338
لديك 12 ساعة.
915
01:14:07,905 --> 01:14:10,305
ما هذا؟
916
01:14:10,305 --> 01:14:12,339
ها ها!
أن عملي؟
917
01:14:12,339 --> 01:14:14,339
كما تعلمون،
أنت الأوفر حظا
918
01:14:14,339 --> 01:14:17,471
ابن العاهرة
لقد عرفت من أي وقت مضى.
919
01:14:36,340 --> 01:14:38,606
ارفعه أعلى.
920
01:14:38,606 --> 01:14:39,907
يا!
921
01:14:39,907 --> 01:14:42,939
نعم، لقد كنت محظوظاً،
كليفي، أنا يا فتى.
922
01:14:42,939 --> 01:14:44,572
يا!
923
01:14:44,572 --> 01:14:46,073
أوه!
924
01:14:46,073 --> 01:14:47,806
يا!
925
01:14:47,806 --> 01:14:50,374
دعونا نراك
التعامل مع هذا واحد،
926
01:14:50,374 --> 01:14:52,606
أنت ابن العاهرة.
927
01:15:01,274 --> 01:15:03,473
اركبهم يا راعي البقر.
928
01:15:03,473 --> 01:15:04,908
موظر.
929
01:15:08,507 --> 01:15:10,474
[صفارة الإنذار]
930
01:15:18,908 --> 01:15:20,474
احصل عليه.
931
01:16:03,476 --> 01:16:05,976
آسف بشأن
الصبي.
932
01:16:05,976 --> 01:16:07,976
أنا متأكد
سوف ينجح.
933
01:16:07,976 --> 01:16:10,476
أريد أن أعرف
ثلاثة أشياء
934
01:16:10,476 --> 01:16:11,977
منك يا غرف.
935
01:16:11,977 --> 01:16:14,110
ماذا؟
936
01:16:14,110 --> 01:16:16,110
كنت أعرف
ديلاني كان هنا
937
01:16:16,110 --> 01:16:17,610
نعم، كنا نعرف.
938
01:16:17,610 --> 01:16:21,110
وأنه كان مختلطا
مع الإيرانيين.
939
01:16:21,110 --> 01:16:23,977
نعم،
كنا نعرف ذلك أيضا.
940
01:16:23,977 --> 01:16:25,977
لماذا لم تفعل ذلك
اخبرني؟
941
01:16:25,977 --> 01:16:28,477
سيكون لديك
جعلها شخصية
942
01:16:28,477 --> 01:16:31,045
وفقد التركيز
على ما هو عملك.
943
01:16:34,977 --> 01:16:37,477
أنت على حق
عن شيء واحد.
944
01:16:37,477 --> 01:16:39,477
إنها شخصية.
945
01:16:39,477 --> 01:16:41,711
ابتعد عن طريقي
946
01:16:41,711 --> 01:16:44,211
قبل أن تصبح
العدو.
947
01:16:44,211 --> 01:16:47,045
سوف أعاملك
مثلهم.
948
01:16:56,478 --> 01:16:59,978
أم لا. لا،
الطبيب ليس هنا بعد.
949
01:16:59,978 --> 01:17:03,578
بخير. اسمحوا لي
اسحب ذلك لك.
950
01:17:03,578 --> 01:17:06,046
اعذرني.
غرفة تيم ميرفي؟
951
01:17:07,478 --> 01:17:10,112
أنا آسف جدا، تيم.
952
01:17:10,112 --> 01:17:14,113
أنا آسف جدًا لأنني لم أنفق
المزيد من الوقت معك.
953
01:17:14,113 --> 01:17:17,046
إنه
حسنًا...
954
01:17:17,046 --> 01:17:18,545
ماما.
955
01:17:23,047 --> 01:17:24,545
اعتقدت...
956
01:17:24,545 --> 01:17:25,913
[شم]
957
01:17:25,913 --> 01:17:28,479
اعتقدت
كلما عملت بجد أكثر،
958
01:17:28,479 --> 01:17:31,479
كلما كان ذلك أفضل
اصنع لنا الأشياء.
959
01:17:31,479 --> 01:17:35,247
أنا خائف جدا.
فواتير المستشفى.
960
01:17:35,247 --> 01:17:38,513
سنكون بخير يا أمي.
961
01:17:39,980 --> 01:17:43,047
تعلمت
لأواجه مخاوفي،
962
01:17:43,047 --> 01:17:45,546
و...
963
01:17:45,546 --> 01:17:48,480
أنا لا أريدك
964
01:17:48,480 --> 01:17:50,048
أن تكون خائفا.
965
01:17:55,514 --> 01:17:57,048
[ضربات الضباب]
966
01:18:30,615 --> 01:18:32,116
ها ها ها!
967
01:18:32,116 --> 01:18:34,615
ينبغي لنا
تناول بعض النبيذ
968
01:18:34,615 --> 01:18:37,116
للاحتفال
مثل هذه المناسبة.
969
01:18:37,116 --> 01:18:38,615
تشيانتي، أنا متأكد،
970
01:18:38,615 --> 01:18:41,616
سيكون تفضيلك،
السيد لوغاني.
971
01:18:41,616 --> 01:18:44,616
لا لا لا
لا يا سيد لاكومب.
972
01:18:44,616 --> 01:18:47,616
أنا أفضل فعلا
الشمبانيا الفرنسية.
973
01:18:47,616 --> 01:18:51,116
أوه، من المستغرب.
ها ها!
974
01:18:51,116 --> 01:18:52,482
أوه.
975
01:18:52,482 --> 01:18:54,917
لقد تطورت
روح الدعابة
976
01:18:54,917 --> 01:18:56,783
منذ التقينا آخر مرة.
977
01:19:00,784 --> 01:19:02,851
ماذا عن
ضبط النفس؟
978
01:19:04,350 --> 01:19:06,351
عند الضرورة.
979
01:19:06,351 --> 01:19:08,351
آمل
أنت تقدر
980
01:19:08,351 --> 01:19:10,851
أنني لم أفعل ذلك
نتطلع
981
01:19:10,851 --> 01:19:12,351
إلى هذا الاجتماع.
982
01:19:12,351 --> 01:19:14,851
ليس لدينا
للشرب معا.
983
01:19:14,851 --> 01:19:17,351
وصلنا للتو
العمل معًا.
984
01:19:17,351 --> 01:19:19,351
ها ها! نعم نعم.
985
01:19:19,351 --> 01:19:23,351
وتحقيقًا لهذه الغاية،
أنا على استعداد للاندماج
986
01:19:23,351 --> 01:19:25,852
كل منا
الموردين في الشرق الأقصى
987
01:19:25,852 --> 01:19:29,351
والعمل معا
للقضاء
988
01:19:29,351 --> 01:19:32,852
الايراني
التدخل.
989
01:19:32,852 --> 01:19:34,852
متفق.
990
01:19:34,852 --> 01:19:37,352
لقد حصلت على كلمتي
على ذلك.
991
01:19:39,585 --> 01:19:43,085
سوف نسمح لشعبنا
العمل على التفاصيل، هاه؟
992
01:19:44,818 --> 01:19:48,352
وأندريه--أنا، اه،
ومن ناحية أخرى،
993
01:19:48,352 --> 01:19:51,352
كان يتطلع
إلى هذا الاجتماع.
994
01:20:06,619 --> 01:20:09,552
ينبغي أن يكون لدينا
جلبت المزيد من الرجال.
هناك خطأ ما.
995
01:20:09,552 --> 01:20:12,519
لن يفعل أي شيء.
إنها أراضيي.
996
01:20:18,253 --> 01:20:20,254
نعم. الآن.
997
01:20:25,854 --> 01:20:27,820
إلى متى أيها المصاصون.
998
01:20:27,820 --> 01:20:29,520
ما هو عجلته؟
999
01:20:33,321 --> 01:20:36,022
هذا هو الحال
ما هو الأمر؟
1000
01:20:36,022 --> 01:20:37,588
[التحدث بالفرنسية]
1001
01:20:37,588 --> 01:20:39,421
[بوق التزمير]
1002
01:20:39,421 --> 01:20:41,389
[بيب بيب بيب]
1003
01:20:41,389 --> 01:20:43,488
[زمارة زمارة]
1004
01:20:43,488 --> 01:20:45,322
يا يسوع!
1005
01:20:53,654 --> 01:20:56,521
إنه الإعداد!
1006
01:20:58,222 --> 01:21:00,554
[صراخ الإطارات]
1007
01:21:03,355 --> 01:21:04,689
يسوع!
1008
01:21:10,622 --> 01:21:12,821
آه!
1009
01:21:21,722 --> 01:21:24,722
هل البقية
يا رفاق في المكان؟
1010
01:21:24,722 --> 01:21:26,189
كل شيء
بالترتيب.
1011
01:21:30,822 --> 01:21:32,523
ها ها ها!
1012
01:21:32,523 --> 01:21:34,157
ها ها! ديلاني!
1013
01:21:34,157 --> 01:21:38,324
ها ها! تماما مثل
الساعة سخيف.
1014
01:21:38,324 --> 01:21:39,823
خطة جيدة، ديلاني.
1015
01:21:39,823 --> 01:21:41,723
حسنا،
ماذا كنت تتوقع؟
1016
01:21:45,857 --> 01:21:47,190
انزل!
1017
01:22:22,759 --> 01:22:27,892
أعتقد أن هذه هي النهاية
من شركات لاكومب.
1018
01:22:27,892 --> 01:22:31,159
أيها الأولاد
لقد قام بعمل جيد.
1019
01:22:31,159 --> 01:22:33,159
ماذا بحق الجحيم
تتوقع؟
1020
01:22:33,159 --> 01:22:35,159
السيد لوغاني،
إنه الإعداد!
1021
01:22:35,159 --> 01:22:36,394
آه!
1022
01:22:42,394 --> 01:22:43,892
السيد لوغاني!
1023
01:22:43,892 --> 01:22:45,825
اللعنة عليك.
1024
01:22:47,558 --> 01:22:49,394
أين كان يا رفاق؟
1025
01:22:49,394 --> 01:22:51,394
مهلا، اللعنة السمينة،
1026
01:22:51,394 --> 01:22:54,394
هل هذا ما
كنت تبحث عنه؟
1027
01:22:56,327 --> 01:22:59,826
هل فكرت
كنت غبية جدا
1028
01:22:59,826 --> 01:23:02,194
لن أجد
هذه الشحوم هنا؟
1029
01:23:02,194 --> 01:23:06,494
وصل، أيها الأحمق.
1030
01:23:06,494 --> 01:23:07,494
لا!
1031
01:23:13,961 --> 01:23:17,061
يسوع المسيح.
1032
01:23:17,061 --> 01:23:19,361
أود أن أسمي هذا التفاني،
1033
01:23:19,361 --> 01:23:20,694
أليس كذلك؟
1034
01:23:20,694 --> 01:23:22,061
نذل!
1035
01:23:31,929 --> 01:23:33,627
اه.
1036
01:23:33,627 --> 01:23:37,094
الخروج مع اثارة ضجة
وأنين.
1037
01:23:40,495 --> 01:23:43,195
دعنا نخرج من هنا.
1038
01:24:04,496 --> 01:24:06,030
حسنا،
1039
01:24:06,030 --> 01:24:09,030
تقبيل مؤخرتي.
1040
01:25:15,599 --> 01:25:17,599
أنا لست كذلك
خائف من الموت.
1041
01:25:17,599 --> 01:25:19,499
أنت؟
1042
01:25:19,499 --> 01:25:20,799
آه!
1043
01:25:23,599 --> 01:25:25,100
لا أعتقد ذلك.
1044
01:25:25,100 --> 01:25:26,499
مهلا، كليفي!
1045
01:25:29,100 --> 01:25:31,266
أين تختبئين،
كليفي؟
1046
01:25:31,266 --> 01:25:32,899
تعال.
1047
01:25:32,899 --> 01:25:34,899
مهلا، كليفي!
1048
01:25:37,600 --> 01:25:39,100
ماذا، هل أنت أصم؟
1049
01:25:39,100 --> 01:25:40,600
اللعنة.
1050
01:25:45,100 --> 01:25:48,600
اسمع يا كليفي
لماذا لا تأتي؟
1051
01:25:48,600 --> 01:25:51,101
سنتحدث عن ذلك.
1052
01:25:51,101 --> 01:25:53,101
هي هي هيه.
1053
01:26:02,067 --> 01:26:04,101
فقط أنت وأنا، ديل.
1054
01:26:04,101 --> 01:26:07,668
حسنًا ، كليفي ،
ماذا عن الشركاء؟
1055
01:26:07,668 --> 01:26:09,768
ماذا تقول،
هاه؟
1056
01:26:09,768 --> 01:26:11,269
ماذا بحق الجحيم.
1057
01:26:11,269 --> 01:26:12,935
يمكننا الركض
1058
01:26:12,935 --> 01:26:14,901
هذا كله
الأراضي اللعينة.
1059
01:26:14,901 --> 01:26:15,901
هاه؟
1060
01:26:23,669 --> 01:26:26,669
لا أعتقد ذلك،
ديل.
1061
01:26:26,669 --> 01:26:28,669
أنا لست مهتمًا كثيرًا
1062
01:26:28,669 --> 01:26:30,168
شراكات محدودة
بعد الآن،
1063
01:26:30,168 --> 01:26:32,535
لكن شكرا
لهذا العرض.
1064
01:26:32,535 --> 01:26:34,069
أوه!
1065
01:26:45,969 --> 01:26:47,969
أنت تتباطأ يا ديل.
1066
01:26:47,969 --> 01:26:50,503
الكثير من الحياة الجيدة
أو شيء من هذا؟
1067
01:26:50,503 --> 01:26:53,270
نعم. حتى الآن.
1068
01:26:57,170 --> 01:26:59,337
خطوة سخيف جيدة!
1069
01:26:59,337 --> 01:27:01,637
سعيد أنه أعجبك.
1070
01:27:13,371 --> 01:27:14,603
[الكراك]
1071
01:27:14,603 --> 01:27:16,238
الديك...
1072
01:27:16,238 --> 01:27:17,737
مصاصة!
1073
01:27:22,238 --> 01:27:24,238
لقد كان الأمر ممتعًا يا ديل.
1074
01:28:23,307 --> 01:28:24,374
أوه.
1075
01:28:24,374 --> 01:28:25,807
داني.
1076
01:28:27,807 --> 01:28:29,274
يا إلهي!
1077
01:28:29,274 --> 01:28:30,308
داني!
1078
01:28:30,308 --> 01:28:32,807
أمي، هل أنت بخير؟
1079
01:28:46,074 --> 01:28:49,641
بالمناسبة، الصبي
سيكون بخير...
1080
01:28:50,741 --> 01:28:52,341
اللعنة!
1081
01:28:52,341 --> 01:28:53,875
[صراخ مكتوم]
1082
01:29:04,875 --> 01:29:09,875
الآن، إذا كنت تشعر وكأنك
عليك أن تتبول في سروالك يا ديل
1083
01:29:09,875 --> 01:29:12,209
فقط اضغط على تلك الخدين
1084
01:29:12,209 --> 01:29:14,042
ضيق حقيقي.
1085
01:29:15,276 --> 01:29:17,776
[صفارات الإنذار]
1086
01:29:24,509 --> 01:29:26,842
دعنا نذهب. تعال.
1087
01:29:26,842 --> 01:29:29,609
حسنًا يا رجال،
احتفظ بالخلف.
1088
01:29:39,843 --> 01:29:42,311
لقد بقيت بعيدا عن طريقك.
1089
01:29:42,311 --> 01:29:45,277
الآن حان الوقت لإنهائه.
انتهى.
1090
01:29:49,843 --> 01:29:51,345
نعم.
1091
01:29:51,345 --> 01:29:54,110
فقط حول.
1092
01:29:54,110 --> 01:29:56,944
ماذا يعني ذلك؟
فقط حول؟
1093
01:29:56,944 --> 01:29:59,844
أعود هنا!
جروجان!
1094
01:30:09,345 --> 01:30:11,345
لعنة الله عليه،
غاريت!
1095
01:30:11,345 --> 01:30:13,844
أردناه
على قيد الحياة.
1096
01:30:15,844 --> 01:30:17,844
أليست الحياة عاهرة؟